Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Лепрозорий

Солженицин в Чапаеве

30.05.02 11:31
Re: Отцы и Пелевин
 
Derheit местный житель
Derheit
в ответ sky 29.05.02 17:46
Японские исследователи из Токийского Института Изучения и Нераспространиения Пустоты выдвинули гипотезу, что Василий Иванович Чапаева был на самом деле одним из воплощений Минамото-но Ёсицунэ, героя войны феодальных домов Тайра и Минамото в 80-х годах XII века (см. "Повесть о доме Тайра", а также "Сказание о Ёсицуне" в пер. А.Н.Стругацкого). Предполагается, что Ёсицунэ не совершил ритуального самоубийства после неудачного восстания против своего брата Ёритомо, а скрылся от преследователей в т.н. Внутренней Монголии. Потом он неоднократно появлялся в разных исторических эпохах, скрываясь за личинами Чингисхана, Наполеона (косвенные доказательства), Нанон-гига, Жукова. Описанный в книге "Чапаев и Пустота" эпизод с атакой Чапаева и Петьки ткачами представляет собой ни что иное, как адаптированный перевод пятой главы "Хэйкэ-моногатари". Однако, мнения исследователей относительно внутреннего Йа комиссара расходятся. Предположения о том, что это другой герой японского эпоса -- принц Гэндзи -- пока не нашли достаточного подтверждения.
Споря об очевидном, помните: дядя может быть моложе своего племянника. А.Кнышев.
 

Перейти на