Вход на сайт
A u was kak
913 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Lya 15.02.02 22:47
Но на это горький чужой хлеб желающих-то все больше и больше:) К чему бы это?
Вы не будете спорить что 90 % эмигрантов - Wirtschaftsflüchtlinge ? И будет их прибывать вс╦ больше и больше.
Однако мне кажется многие готовы-бы и дома кушать ЭТОТ хлеб, если-б кто завернул и дал с собой. Вот об этом в какой-то мере и говорит пословица.
Пословица не касается тех, кто самостоятельно (т.е. по собственному убеждению и желанию, а не принудительно) успешно интегрировался и перестал ощущать себя чужаком. Много таких ? Думаю менее 20 %.
Вы не будете спорить что 90 % эмигрантов - Wirtschaftsflüchtlinge ? И будет их прибывать вс╦ больше и больше.
Однако мне кажется многие готовы-бы и дома кушать ЭТОТ хлеб, если-б кто завернул и дал с собой. Вот об этом в какой-то мере и говорит пословица.
Пословица не касается тех, кто самостоятельно (т.е. по собственному убеждению и желанию, а не принудительно) успешно интегрировался и перестал ощущать себя чужаком. Много таких ? Думаю менее 20 %.