Login
Санкции Арбайтсамта
801 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kolowrat 30.07.07 23:03
По идее Kultusministerium, которое подтверждает или не подтверждает дипломы гуманитариев, я должна была бы получить вторую специальность (как Вы выразились, доучиться в Fachhochschule или в Uni). Но я учусь в Fachhochschule совершенно в другой области , я уже писала об этом. Это перевод в области информатики, перевод и локализация компьютерных программ и так далее. Так как мы много занимаемся немецким и переводом в частности, то уровня, необходимого для работы в школе, я достигла. А вот второй специальности для школы все-таки нет
Да и желания особого работать в немецкой школе тоже. Мне гораздо комфортнее работать со взрослыми.
Да и желания особого работать в немецкой школе тоже. Мне гораздо комфортнее работать со взрослыми.[син]Настоящий джентльмен - это тот, кто называет кошку кошкой, даже если он споткнулся об нее и упал.[/син]