Воровать, конечно, нехорошо, но мы здесь собрались не для того, что б морали друг другу читать, тем более различные затмения со всеми случаются.
Я думаю, то, что Вы работаете в университете, а не безработная или на социале, может наоборот сыграть сильно положительную роль --- Вам гораздо скорее поверят, что эту помаду Вы не оплатили по рассеянности /оговорюсь, я ни в коем случае и в мыслях не имею утверждать, что "социальщики" склонны к воровству больше, чем другие, но "общественное" мнение --- великая вещь/. Вам, наверное, следует напирать на то, что Вы вынесли помаду из магазина неумышленно, на полную бессмысленность воровства для Вас в Вашем положении. Если помаду эту нашли у Вас в сумочке, можете, например, сказать, что достала, мол, свою, чтобы цвет сравнить, а потом задумавшись, машинально убрала в сумочку обе. А если в тележке --- то еще легче --- она могла затеряться среди каких-нибудь ваших личных вещей, которые Вы туда положили.