русский

изменили имя и добавили отчество после заказа немецкого Ausweis.

12.02.26 17:48
Re: изменили имя и добавили отчество после заказа немецкого Ausweis.
 
Doka66 старожил
Doka66
Из обычного паспорта.

Что значит в твоём понимании обычный паспорт?

Внутренний?

В РБ в то время был только один вид паспортов.

Он был и внутренним, и заграничным одновременно?

И имя было написано на двух языках: Аляксандр (Пятровіч) / Aliaksandr (Piatrovich)?

Получил Vorläufigeausweiss, в нем нет отчества, имя и фамилия написаны правильно.

Так: Aljaksandr (Pjatrowіtsch)?

Отчество написали не латинскими буквами. Польскими или чешскими, с черточками и апострофами.

Эдак: (Alâksandr) Pâtrovìč?

 

Sprung zu