Вход на сайт
Reisepass и Отчество
735 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Marusja-Klimova Вчера, 17:14
самое простое - отказаться в ЗАГСЕ от отчества.Получить Namensänderung, проставить апостиль. Перевести самим.На СОР же все равно апостиль ставить и с переводом в консульство ( к нотариусу) ехать перевод заверять.Заодно и Namensänderung там с апостилем и переводом покажете и заверите.После этого оформите дочери российский паспорт без отчества.И немецкий документ тоже будет без отчества.
а как такой вариант - рабочий?
раз уж на руках есть СОР с припиской (Имя Отчество) - на основе этого документа сделать рос. документы
потом уже сделать Namensänderung, убрать отчество и уже после этого сделать Reisepass / ID?