Login
Смена Имени после ейнбюргерунг
1053 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zurück
in Antwort Умная блондинка 4 Tage zurück, 10:10
а ларчик просто открывается - в СССР официально предписанного общегосударственного языка не было, де факто им был русский. Поэтому так и заполняли, причем вот тут даже с акцентом - Лазарьевич вместо Лазаревич.
а у моей родственницы, родившейся в узбекской деревне, все, включая год рождения прописью, на двуязычном формуляре изаписано от руки на узбекском. Из-за этого ей копию СОР даже заверять не хотели украинские нотариусы