Login
про отчество и Meldebehörde
7063 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zurück
in Antwort Sauria 06.05.25 21:21, Zuletzt geändert 06.05.25 21:39 (Marusja-Klimova)
А вот Melderegister начинает эту информацию искажать, не внося пояснений. Видимо там этой опции не предусмотрено. Не знаю, нарушается ли при этом какой то закон или предписание, не нашла ничего по этому поводу. Но здравый смысл точно нарушается.
Конечно, нарушается.
И не один.
Начиная с Pass- und PAusweisgesetze - ведь, они в этом плане не предусматривают внесение каких-либо иных данных, кроме Familienname / Geburtsname/ Vornamen.
Когда человеку в графу "Vorname" вдруг вписывают информацию "der Sohn von Ivan" oder "die Tochter von Ivan"- это нарушение закона.
А сам документ является недействительным - так как содержит неверную информацию..