н.п. - для ТС:

Изучите внимательно все темы данного Форума на тему русской пенсии.
В поиске по Форуму введите- русская пенсия.

Понятия русской пенсии не существует, есть только российская.

Не нужно ничего искать и изучать: не теряйте времени на это.

В тех темах, которые будут найдены не будет никаких полезных рекомендация для вашего случая.

Будут только отсылки на то, что:

- кто-то писал (без каких-либо обоснований), что услугами ISCR пользоваться не надо.

Никто ещё ни разу ничего полезного не предложил по проблеме получения на немецкое Konto росс. пенсии, оформленной после 01.01.15 и особенно с введением EU-санкций против росс. банков.

Решение вашей проблемы именно в вопросе получения росс. пенсии (в настоящее время и до отмена санкций) - это циркуляр BMAS от 04.03.22.

Потратьте лучше время на внимательное изучение этого документа,

хотя там много противоречий и видно, что его автор тоже "плавает" даже в вопросах доступности росс. пенсий для двух групп росс. пенсионеров, проживающих в Германии.