Login
по поводу отчества
13206 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zurück
in Antwort Mentha 17.02.25 19:27
Hat die antragstellende Person eine Erklärung gemäß Artikel 47 EGBGB gegenüber dem Standesamt abgegeben, wonach ein nach einem anwendbaren ausländischem Recht (zum Beispiel bisherige Heimat der antragstellenden Person) rechtmäßig erworbener, dem deutschen Namensrecht nicht bekannter besonderer Namensbestandteil (zum Beispiel „Vatersname“, „Mittelname“ oder „Eigenname“) als Vorname nach deutschem Recht geführt werden soll, sind die erklärten Vornamen gemäß Nummer 4.1.2.1 in das Passdokument einzutragen."
Но у вас НЕТ Erklärung, в котором бы вы согласились Vatersname als Vorname zu führen.
Может, попросите Штандесамт подтвердить, что вы ТАКОГо Erklärung не делали?