Login
Штандесамт и отчество
26168 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort cenerentola 19.09.24 21:02
у сына такая же ситуация, как у автора цитируемого текста: Vornahme(n), Familienname, Geburtsname, а под ними имя, отчество (еще и перевод с č в конце) и фамилия.Фамилия отличается наличием лишней буквы от написания в последнем паспорте и всех документах.
Точно так же некомпетентные и нелюбезные сотрудники его посылали в загс менять имя, когда он заикнулся про новую инструкцию пои выдаче EU. Про инструкцию ничего не знают.
Письмо он написал, чтобы ко времени подачи документов в октябре товарищи успели отреагировать (у нас очень плохо с терминами).
Стоит в письме также упомянуть, что он хочет, чтобы в новых документах фамилия писалась, как в паспорте и на всех карточках? Я удивлюсь, если и в этом заартачатся. Но это его право?
да.
Отчество же убрать без namenserkläreung должны все равно, даже если оно как имя записано?
убрать откуда?