Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Невнесение отчества в немецкие документы или вступление в силу

09.08.24 09:34
Re: Невнесение отчества в немецкие документы или вступление в силу
 
Dresdner министр без портфеля
Dresdner
Им как раз записали данные так, чтобы это было на немецкий лад. В Германии у людей есть имя и фамилия. Вот так и записали по Вашему примеру в случае исландцев.

А в нашем случае есть и имя, и фамилия, и отчество. И отчество не является именем. Тут пример вообще не под наш случай.

Не понимаю, почему Вы всех обобщаете.

нахожу попытку такого обобщения вполне разумной, чтобы в т.ч. понять отличие от "нашего" случая при возможном судебном разбирательстве, поскольку противоречивые решения различных ветвей власти завели ситуацию в юридический тупик. а когда к этому добавляется "дигитализация", то самая естественная реакция чиновника - это истерика (что мы в этой ветви и наблюдаем).

 

Перейти на