Login
Невнесение отчества в немецкие документы или вступление в силу
10137 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Kseni@ 08.08.24 15:37, Zuletzt geändert 08.08.24 16:10 (Dresdner)
Графу отчество они не делают и предлагают только как второе имя внести в Standesamtregister. 😬 Или убрать отчествоУважаемыйDresdner какой ход моих действий?
Просить обосновать письменно?
Прочла другие подобные темы. Вы там ответили автору, что не верите , что ЗАГС не предложил эту опцию (записать Vorname und Vatersname) . Вот вам ещё один отзыв 😅 мне не предложили
сошлитесь на решение BGH, Beschluss vom 19.02.2014 - XII ZB 180/12, и особенно на то, что оно подтвердило решение предыдущей инстанции:
Das Amtsgericht hat das Standesamt angewiesen, im Eheregister in die Spalte für den Vornamen der Ehefrau "Neli Naydenova" mit dem klarstellenden Klammerzusatz "(Vorname und Vatersname)" einzutragen.