Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Невнесение отчества в немецкие документы или вступление в силу

08.08.24 13:25
Re: Невнесение отчества в немецкие документы или вступление в силу
 
Dresdner министр без портфеля
Dresdner
в ответ mystery_lady 08.08.24 12:20, Последний раз изменено 08.08.24 13:27 (Dresdner)
Спасибо за быстрый ответ. Ничем не объяснила. Сказала пока будет так и отправила думать по поводу отказа от отчества. Сил и желания спорить и что-то доказывать не было.
Еще между делом она бросила фразу, что если в официальных документах, например, о купли/продаже отчество уже сейчас не стоит, то они недействительны. Вот я сейчас сижу и думаю, как так может быть? В русском загранпаспорте отчество латиницей никогда не стояло и все документы всегда заполнялись согласно загранпаспорту. И что, получается все это недействительно? Как-то нелогично… в общем, я в ступоре.

Вы все думали правильно, а у этой сотрудницы каша в голове. во всех "официальных документах" должны указываться имя и фамилия (Vorname и Name). отчество ни тем ни другим не является.

то, что немецкие власти зачем-то стали вносить отчество в Melderegister в графу Vorname (или Name), его таковым не делает. по сути, это - неправомерно.

 

Перейти на