Вход на сайт
В какой момент нужно уведомить, что хочешь сменить имя?
1904 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Buerokratietod 28.07.24 12:37
До сегодняшнего дня я не знал, что сменить фамилию на не связанную с нынешней может быть сложно или даже невозможно. Мои имя и фамилия типично русские, например, Аркадий Кондратьев или Афанасий Копылов. Я хотел бы сменить их на немецкие, не имеющие ничего общего с нынешними, например, Jonas Sturm.
Проще всего сменить имя, фамилию тем сложнее, чем больше она будет отличаться от нынешней.
Вот известные мне лично примеры беспроблемной смены фамилий (Namenserklärung) через загс после огражданивания в нашем городе.
Петров- Peters, Матков- Matzke, Костенко- Kostner
Попробуйте подобрать под вашу что то похожее на немецком.
Копылов- Koppel, Kopp, Koppler
Кондратьев- Konrad, Kondrath, Konrade
В случае когда фамилия абсолютно другая, можно попробовать на общих основаниях через öffentlich-rechtliche Namensänderung, указав ВЕСОМУЮ причину, например, дальнейшую интеграцию в немецкое общество.