русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Recht

Antrag auf Betreuungsverfahren läuft auf eine andere Familienname

18.07.24 12:48
Re: Antrag auf Betreuungsverfahren läuft auf eine andere Familienname
 
Marusja-Klimova патриот
Marusja-Klimova
in Antwort ktoto210 18.07.24 12:34
Имя и дата рождения одинаковые. Фамилия разная. "А" и "В" согласно законодательству Германии абсолютно разные люди.

То есть, речь идет об одном и том же человеке, но с разными фамилиями в разных документах?

На основании этого Antrag пришел Beschluss auf Betreuungsverfahren от суда, в котором стоит одинаковая фамилия как у человека, которому он пришел и не та, что в Antrag auf Betreuungsverfahren.

Фамилии разные, но человек-то один.

И те факты, на основании которых был принят Beschluss, относятся именно к тому человеку, которого поместили в психиатрию.

По существу Beschluss возражения есть?

Или только по поводу фамилии?

 

Sprung zu