это жесть какая-то...

Началось с Bürgeramt.

Я предъявил EBU, на что меня попросили предъявить ещё и Geburtsurkunde 🤦🤦🤦🤦

Хорошо, поехал домой, благо дома был заверенный перевод.

Приехал обратно в Bürgeramt, c EBU + Geburtsurkunde.

Сказал хочу антраг на аусвайс и райзепасс.

Там посмотрели и сказали "у Вас отсутствует отчество в системе у нас, а в Geburtsurkunde оно есть"... В общем долго спорили, пришла начальница, которая сама не знала ка правильно поступить - послали в Standesamt.

В Standesamt тоже толку не особо много, та, кто занимается этим сегодня не на работе.

В Standesamt тоже НЕТ отечества, но термин чтобы это klären надо..🤦

Я спросил, могу ли я в бюргерамт поставить антраг на оба вышеуказанных документа без отчества ( его нет в базе данных у них).. они ничего не знают, послали опять в Bürgeramt.

В Bürgeramt опять пришла начальница и что-то обсуждала и звонила кому-то...вписали в пустое окошко отчество..

В итоге сделал vorläufigen Ausweis, антраг на аусвайс и райзепасс посоветовали ставить когда я уберу отчество и принесу эту бумажку..это какой то абсурд..

П.с.

Я в разводе, всё было в Украине.

У меня на руках свидетельство о разводе и заверенный перевод.

В Standesamt попросили ещё и свидетельство о заключении брака..я сказал что у меня его нет, только о расторжении , и возможности и желания ехать в Укр у меня нет..на что получил ответ" ну может и так сойдёт (только расторжение)"..

А если не прокатит и Standesamt упереться и скажет и затребует свидетельство о заключении брака?

Как быть тогда?

а чему Вы удивляетесь?! именно такого хода событий и следовало ожидать...