Вход на сайт
изменение имени?
257 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Dashka 18.03.01 14:57
В NamensänderungsG вы не найдёте ответов на интересующие вас вопросы, ибо у чиновников в Einbürgerungsbehörde существуют внутриведомоственные директивы, которые они обязаны исполнять - и в каждой земле они свои.
Согласно этим директивам Einbürgerungsbehörde обязана буква в букву перенести из перевода вашего свидетельства о рождении по ISO-норме имя, фамилию и отчество. У вас есть, однако, возможность подать Antrag auf Namensänderung, включающий устранение отчества (Ablegung des Vatersnamen). При параллельной подаче такого заявления с заявлением на гражданство, например, в такой земле как Niedersachsen для контингентых беженцов существует бесплатная возможность изменить имя, фамилию и удалить отчество. В противном случае вся процедура может стоить более 900 ДМ.
Сергей
Согласно этим директивам Einbürgerungsbehörde обязана буква в букву перенести из перевода вашего свидетельства о рождении по ISO-норме имя, фамилию и отчество. У вас есть, однако, возможность подать Antrag auf Namensänderung, включающий устранение отчества (Ablegung des Vatersnamen). При параллельной подаче такого заявления с заявлением на гражданство, например, в такой земле как Niedersachsen для контингентых беженцов существует бесплатная возможность изменить имя, фамилию и удалить отчество. В противном случае вся процедура может стоить более 900 ДМ.
Сергей
Ответы на форуме не могут заменить адв. консультацию.