Вход на сайт
Angleichung des Namens
3638 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Marusja_2010 02.04.24 06:22, Последний раз изменено 03.04.24 10:05 (Dresdner)
Да, это не о законе признания отчеств или еще чего, я это и не утверждала, разве что неправильно выразилась. но печать документов происход0ит как раз из melderegistra. А об этом как раз моя книга. а Vladimirovich Petenko это также из области Unstrukturierter name, там не будет различия, отчество это или Namensbesdtandteil, не будет ни того, ни другого, а просто unstrukturierter Name.
Вы ошибаетесь. то, что Вы цитируете, относится исключительно к фамилиям (Name). что касается имен (Vorname) и отчеств (Vatersname) ничего после 1.11.2025 не изменяется.
а Vladimirovich Petenko как сейчас не является фамилией, так не будет ей являться и в будущем.