Письма от Jobcenter помогите понять
Люди добрые!
Помогите пожалуйста понять что мне прислал Jobcenter?
Предыстория такая...
Много лет работаю на Тайльцайт (по здоровью не могу больше), но решила я тут в Апреле этого года взять вторую работу, попробовать потяну или нет. Чуть не померла. Еле 5 месяцев отработала и меня уволили ( договор был как раз на 5 месяцев). В самом начале сообщила обо всем в Джобцентр. Как только истекал срок договора , также сообщила в Джобцетр. Прислали мне Weiterbewilligungsantrag, заполнила, приложила все документы которые они запросили и на следующий день отправила (в сентябре).
И все! До сегодняшнего дня полный игнор и тишина. Писала им на Майл, приносила им письма в Джобцентр, пыталась дозвонится, и последнее письмо Anschreiben (три недели назад) отправила.
И о Боги! мне пришли письма... Но я ничего не поняла.... что это за расчеты?
Я просила мне пересчитать все за октябрь, ноябрь и декабрь 2023 года.
В первом письме стоит 2020 год непонятно почему вообще.
И что они там ниже написали? Я не смогла понять, пыталась перевести- переводчик с ума сошел, какой-то бред пишет.
Помогите пожалуйста кто в этом разбирается