Zum Jahresbeginn 2023 hat der Gesetzgeber das Betreuungsrecht grundlegend reformiert und betont nun das Recht der Betreuten auf Selbstbestimmung.

Der Unterschied zwischen Vormundschaft und Betreuung ist schnell geklärt: Minderjährige, deren Eltern sich nicht richtig um sie kümmern können oder wollen, bekommen einen Vormund. Volljährige, die nicht in der Lage sind, ihre Rechtsgeschäfte allein zu tätigen, bekommen einen Betreuer. In beiden Fällen geht es darum, dass der Betroffene jemanden an die Seite bekommt, der ihn unterstützt – und gegebenenfalls auch vor Fehlentscheidungen schützt. Früher waren beide Fälle tatsächlich in den gleichen Gesetzen geregelt. Heute sind Vormundschaftsrecht und Betreuungsrecht getrennt.Die Entmündigung gibt es in Deutschland rechtlich gar nicht mehr.

https://www.dahag.de/c/ratgeber/sozialrecht/betreuungsrech...

права выбирать, как поступить, у вашей сестры никто не отбирает. Опекун только "охраняет" от возможных "фатальных" ошибок.