спасибо большое за советы. Будем действовать, если получим счет :-

Запросите Gebührenbescheid у вашего Amt für Migration . Название может меняться. Посмотрите у соседей, как они выглядят, там есть отправитель и его адрес. Это на сегодняшний период.

Либо Вы ждёте письма счастья, как придут за прошлые месяцы , можете попробовать отказаться платить.

По причине :

=======

Sie können sich an die Sachbearbeiter wenden und diese bitten, die Beträge für die bereits vergangenen Zeiträume (ab dem Empfangsdatum) zu stornieren / auszubuchen, da diese - in der Regel - aus diesen Gründen nicht berechtigt sind:

-Das Amt hätte Sie im Voraus informieren sollen, dass die Gebühren entstehen und in welcher Höhe diese entstehen.

-In den Bescheiden ist angegeben, dass die Gebühren im Voraus zu entrichten sind. Es ist nicht möglich für die vergangenen Zeiträume die Gebühren „in Voraus“ zu entrichten.

Второй пункт действует , если там действительно стоит «im Voraus zu entrichten«.