может приведете решение суда, когда кого то заставили подписать долговременный договор аренды (

Пожалуйста. Не говоря уже о том, что Vermieter может и согласится совершенно добровольно.

Ein solcher Mieterwechsel kann sogar “stillschweigend” erfolgen, also ohne ausdrückliche Umschreibung des Mietvertrags. Wenn derjenige Ehegatte, der in der Wohnung wohnen geblieben ist, jahrelang dort wohnt, die Miete zahlt und den Schriftverkehr mit dem Vermieter führt, so ist in der Regel davon auszugehen, dass dieser Ehegatte mit stillschweigendem Einverständnis des Vermieters als Alleinmieter in den Mietvertrag eingetreten ist (BGH NJW 2005,2620).

Единственно, матери детей не надо терять времени

Wenn es keine Einigung gibt und der ausgezogene Ehegatte, der Alleinmieter ist, die Wohnung kündigt, so muss der andere Ehegatte bis zum Ablauf der Kündigungsfrist ausziehen. Allerdings kann derjenige Ehegatte, der in der Wohnung lebt, beim örtlichen Familiengericht beantragen, ihm die Wohnung zur Alleinnutzung zuzuweisen. Voraussetzung einer solchen Zuweisung ist, dass eine unbillige Härte gegeben ist. Eine solche “unbillige Härte” kann insbesondere dann gegeben sein, wenn das Kindeswohl gefährdet ist (z.B. durch einen plötzlichen Umzug während des Schuljahres). Der Antrag muss unbedingt gestellt werden, bevor der andere Ehegatte die Wohnung kündigt!

https://www.scheidung-online.de/ehewohnung/mietwohnung/ble...