Бодание с коллекторами по поводу просрочки оплаты штрафа за парковку
Итак, продолжение Марлезонского балета.
Вчера получил прелюбопытное письмо.
Цитирую:
Sehr geehrte ****** wir haben lhre Einwände zur Kenntnis genommen. Unsere Auftraggeberin sieht nach nochmaliger Prüfung die offene Forderung in Нöhе von aktuell 65,62 EUR als gerechtfertigt an. Um die Angelegenheit jedoch im beidseitigen Einvernehmen zum Abschluss zu bringen, ist unsere Auftraggeberin im Erledigungsinteresse und ohne Anerkennung einer Rechtspflicht bereit, einen Teil der entstandenen Kosten zu ubernehmen. Voraussetzung für das Zustandekommen dieser Vereinbarung ist, dass zur Abgeltung der bestehenden Forderung ein Vergleichsbetrag in Нöhе von 46,00 EUR |
hier eingehend bis spatestens zum |
10.08.2020
auf unser angegebenes Konto gezahlt wird. Zahlung mit schuldbefreiender Wirkung ist ausschlißlich an uns zu leisten.
Nach fruchtlosem Fristblauf wird diese Vereinbarung gegenstandslos und die offene Gesamtforderung von zur Zeit 65,62 EUR wieder zur sofortigen Zahlung fallig.
Petrovich, какие ваши комментарии?
Совсем коллекторы нынче измельчали - просят хоть что нибудь заплатить?
Абы нет?