Будем учить немецкий, если выяснится, что через три месяца всё ещё будем жить в Германии, а также если создадутся исключительно благоприятные условия.

Я же написала, что мы сейчас учим немецкий! Да, учим его не так плотно, как могли бы, если бы было понятно, что мы через три месяца всё ещё будем жить в германии. Да, на курсы не ходим, потому что за курсы платить нечем. Исключительно благоприятными условиями вы называете то, что нам не придётся возвращаться в Россию через три месяца? Так в России, знаете ли, немецкий не пригодится.

Ещё раз: не с уровнем владения языком, а с подходом.

Что не так с подходом?

А вот это правильно. Не будете платить только в случае сидения на социале. Ну тогда остаётся что? Опять интернет и иные учебные пособия. Куда откладывать?

Если сидим на социале, то социал оплачивает курсы. Если есть деньги на жизнь из каких-то других источников, то можно из них оплачивать курсы самостоятельно. Если есть только накопления, которых осталось на два месяца аренды и еды, и через два месяца денег не прибавится - то и подписывать сейчас договор о курсах незачем.

А вы почему-то решили, что мы германию пытаемся заставить говорить по английски.