Если бы это даже было так, то корона тут ни при чем, от слова совсем. Ну и такого закона нет, более того сейчас имеются как раз послабления при приёме не работу новых сотрудников во время Kurzarbeit. Понятное дело , АА должен дать своё согласие, хотя именно по этому плохому закону предварительного согласия АА не требуется. Но основание должно быть.
Конечно, в Германии все хуже . ДЦ к этому никакого отношения не имеет. А АА чтобы увидеть, должен хотя бы иметь шанс , ему об этом надо сообщить. Представляете , как здесь плохо и по шаблону, что в некоторых случаях новых работников можно взять на работу и при этом. Ещё и KUG на него попросить! Вот гады .


Можно и по-английски , если немецкого не хватит.

Мужу тогда сказали, что на работу его взять не смогут, и вообще никого не смогут, потому что обязаны её предложить сначала тем, кто на Kurzarbeit. Хотя у них и не пересекаются навыки, и они всё равно ту работу делать не смогут. И поэтому у них просто не будет этого места сейчас, а потом после Kurzarbeit, может быть, опять начнут искать людей. Из-за короны людей отправили на Kurzarbeit, потому что заказы по специальности тех людей пропали. А из-за законов, сказали, не могут никого на другие заказы взять в такой ситуации, пришлось им отказаться от заказов. Может и соврали.

Но сейчас поезд уже ушёл всё равно.

Муж как только это стало понятно, в арбайтсагентур зарегистрировался как безработный, думал, что это как-то поможет найти работу. Оттуда звонили, кажется, про алг1. Мы поняли только что из арбайтсагентур звонят и его спрашивают. Он сказал по-английски, что по немецки не говорит, но там продолжили по-немецки говорить, мы поняли только слова про алг1 и про то, что надо им с переводчиком позвонить, кажется. И вообще в германии ни один чиновник ни в одном амте пока что по-английски не говорил. А с джоб-центром про алг2 можно по-английски говорить? Пробовали по телефону джобцентра звонить, который в письме указан, там тоже всё на немецком. Немецкого хватает, чтобы письменный текст прочитать, или в ответ что-то написать с помощью гугл транслейт, А1 всё-таки не тот уровень, чтобы по телефону разговаривать. У нас как раз в планах было чтобы я немецкий учила на курсах, а сейчас вместо этого скоро встанет вопрос, что есть. Надо было конечно тогда не думать о пособии, забыть об изучении немецкого и хвататься за ту российскую удалённую работу, но сейчас тоже поздно, они другого человека взяли уже.

Про то, что мужа не взяли на работу из-за Kurzarbeit, он и при регистрации безработным писал, и в объяснительной для джоб-центра для алг2 писали. Когда джоб-центр сказал, что больно хорошие у нас специальности, наверняка у нас и с работой проблем нет и накопления большие есть, раз в съёмную квартиру приехали а не в хайм и пособие только через два месяца попросили..

Поскольку они по шаблону действуют, даже и этот пункт предусмотрели.
Сейчас всё равно поздно уже, вряд ли они будут опять брать. Но можно и попробовать. Только я в этом документе не могу найти, там 79 страниц, не прочитать и в переводчик не засунуть, и какие слова искать, непонятно. Вы про какой пункт там?