стал отчужденным

Да, после домашнего насилия это звучит очень страшно.

Разводиться будет каждый у себя в стране

Я аж поперхнулась!

я могу постоять за себя

Не можете.

Если оставить как есть, какие могут быть последствия?

Будет накапливаться долг.

В случае если он вдруг заскучает и заявит, что я детей украла, может ли Германия потребовать детей обратно.

Да.

нужно ли мне разрывать контракт?

Обязательно.

Что лучше им сказать, что я уезжаю или что не нуждаюсь в них больше?

Сначала уедьте.

хотелось бы меньше привлечь внимание к себе и своим детям югендамта и всех других органов, но при этом уехать не переживая, что я здесь в Германии кому-то что-то буду должна.

Короче. Сириец получит гражданство (потому он вас с детьми и выгоняет, чтоб меньше ртов было на его зарплату в будущем и никаких алиментов в Германии), а потом он захочет детей назад. Молдова подписала Европейскую интеграцию? Подписала. Значит вы останетесь без детей, но с уголовным делом на плечах за похищение детей.

Разводиться в Сирии он не будет, даже не думайте.

Оплачивать долги он ваши не будет, не мечтайте.

Денег он вам посылать будет в виде фигуры "фигвам".

И уж если решили уезжать, то берите с него бумагу, что он претензий по выезду детей на постоянное место жительство в другую страну НЕ имеет. Вот тогда ещё имеет смысл уезжать.

Если решите уезжать, то ПИШИТЕ везде Кюндигунг-и. И не оставляйте это на него, он не сделает.

А с ДЦ вообще лучше общаться после отъезда и только письменно.