Есть ещё 1 возможность

Нет.

( как вариант,не претендую на истину):
*Через увеличение числа человек в Bedarfsgemeinschaft


Суть : в настоящий момент лимит имущества 10.000.
Но если в BG как-то прописать /зарегистрировать включить Дмитрию себя или его брата (или обоих.),то норма имущества BG увеличится около +7000 евро (150*умножить возраст ).

В БГ нельзя "записать" заочно человека, не проживающего с другими членами БГ.

Если родители 10+братья 7+7 =са.24000 €
Расчет:
750 Eвро +150*Z(возраст)

Во-первых, дети в возрасте старше 25ти лет не относятся к одному с родителями БГ.

Даже, если в одной квартире живут

https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_2/__7.html

Во-вторых, если допустить, что у них будет Haushaltsgemeinschaft, тогда ДОХОД двух сыновей ( или одного сына) был бы ОБЩИМ доходом.

https://www.bmas.de/DE/Themen/Arbeitsmarkt/Grundsicherung/...

И родители уж точно никакого пособия от социала бы не получили.

Произошло бы не только "суммирование величины Schonvermögen" , но и суммирование доходов и остального Vermögen.

У сыновей и свои накопления ( наверняка) имеются, а не по нулям на конто.

В-третьих, куда братьям жить перебраться предлагаете? К родителям в хайм?

Нет оснований. К себе домой?

ТС не в Германии, насколько я помню.

Да и если в Германии, вряд ли имееет возможность ( или желание) жить вместе с родителями в одной квартире.