русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Recht

Родился ребенок, требуют свидетельство о рождении отца и матери

06.12.19 23:10
Родился ребенок, требуют свидетельство о рождении отца и матери
 
Exlinker посетитель

Всех приветствую!


Недавно у меня родился второй ребенок, в роддоме подал документы на регистрацию малыша, сейчас приходит письмо от Standesamt о том, что для регистрации ребенка и выдачи свидельства о рождении (СОР) необходимо предоставить оригиналы и переводы на немецкий СОРов отца и матери (т.е. моего и моей супруги).

Мой СОР и СОР супруги находятся в России, доставить их сейчас сюда нет возможности.


Подскажите пожалуйста, можно ли как-то зарегистрировать ребенка без СОРов родителей? Может есть какие-то положения о том, что если невозможно их достать, регистрацию ребенка все равно должны провести? Как быть?


Интересно то, что в 2017 году, когда родился первый ребенок, никакие СОРы родителей не требовались. Его зарегистрировали без них.

 

Sprung zu