Da unser Kind über zwei Staatsbürgerschaften verfügt (deutsch und russisch), hat es auch das Recht auf Schutz im Rahmen der russischen Regierung.

Вы явно недогоняете довольно простых вещей, но считаете себя зрелым бороться с системой.

Попробую объяснить в упрощённом виде.

Если вы этнический немец, то у вас двойное гражданство, вы бипатрид.

Постарайтесь уже наконец вникнуть, что, проживая постоянно на территории Германии, вы и ваши дети имеют права и обязанности немецких, а не российских граждан.

Хотя при этом права и обязанности российского гражданина у вас также остаются, но лишь для территории России.

И одна из обязанностей вашего ребёнка как немецкого гражданина - это школьная обязанность согласно немецкому праву.

А вы пытаетесь доказать, что ваш ребёнок-школьник имеет в Германии права в качестве ребёнка-школьника российского гражданина.

Это полнейший абсурд, понимаете?

Если вы хотите, чтобы ваш ребёнок обучался в Германии в соответствии с российским школьным правом и так, как это угодно вам, то вам нужно переехать жить в Россию.

В Германии вы и ваша семья исключительно немецкие граждане со всеми вытекающими правами и обязанностями.

Дипломатическая защита бипатридов осуществляется органами государства места жительства. В принципе, право и обязанность дипломатической защиты бипатридов имеют все государства, в гражданстве которых состоит данное лицо. В связи с этим могут возникнуть определенные сложности. Например, на территории государства, гражданство которого имеет бипатрид, другое государство, в чьем гражданстве также состоит это лицо, пытается оказать ему дипломатическую защиту. В данной ситуации такая защита будет отклонена на том основании, что соответствующее лицо является гражданином государства, против которого оказывается защита.
Источник: https://letsleave.ru/grazhdanstvo/kto-takie-bipatridy.html