Речь идет именно о социальном фонде квартир, в которых остались проживать старики

ИМХО когда те старики получали квартиры, такого понятия "фонд социальных квартир" не было. Мы приехали 27 лет назад, получали социал, искали квартиру (сами, никто нам не "давал") и WBS тогда означал только, что мы имеем первоочередное право. Его даже не давали сразу, надо было год ждать. Я не помню такого, чтобы в объявлении в то время стояло "nur mit WBS" и про какой-то особый фонд мы тогда тоже не слышали. Квартира была от Wohnungsgenossenschaft, где надо было платить кроме кауциона ещё и членство, на то время не самая дешёвая, хоть и получена была по WBS. Но "социальной" её никто не называл и в 10-этажном доме социальщиков кроме нас было раз-два и обчёлся. Через полгода уже начали платить сами за неё, и никто нас не выгонял. И если бы мы с мужем не развелись и не переехали бы уже не один раз, мы бы и сейчасжили в 5-комнатной за 600 евро, как живёт одна моя знакомая, которая в то время вместе с нами и тремя детьми искала квартиру. Сейчас она живёт одна в этой квартире: дети выросли, муж ушёл, и её никто не трогает, так как она сама оплачивает.
Она сама говорит: если бы я нашла 2-комнатную дешевле моей да ещё чтобы кто-то оплатил переезд, то переехала бы. Но где она сейчас такую найдёт?
Тут нужна правительственная программа по компенсации затрат на переезд и оплате разницы в квартплатах, тогда бы и старики переселялись.