Как помочь человеку?
нет такого, чтобы за 5 лет не было садика. да, обычно надо где-то за год подавать заявки (во много садиков!), но не за 5! ни в берлине, ни в гамбурге, ни в мюнхене (это худшие) нет такого, чтобы за год не подошла нигде очередь, а если нет сада, то после года ребенка можно искать тагесмуттер и идти на курсы. она не хотела, это она вам сейчас рассказывает всякое. язык при желании она могла за эти годы без всяких курсов выучить. учебник в библиотеке бесплатно, телевизор, все, что угодно.
и даже без сада - пьяная туша ушла на работу - и она не идет на площадку с ребенком? где он не играет с детьми? мамы на площадке не в курсе, кто там
папа, а детям и вовсе все равно. она вас втянула в свой мир, но этот мир она сама своими руками создала.
помогать - это похвально, но вы все-таки должны реально смотреть на вещи.