действительно интересно.

1. Скрыл наличие недвижимости на родине -

это никого не интересуеt, если не просил социальной помощи. Если какое-то время получал - да, но как доказать - скрыл по умыслу или по недомыслию - незнанию языка? Если последнее - какая тут прокуратура? Это дело социальной службы, она должна подать иск. А той службы, что была 20 лет назад, сейчас как-будто уже и нет?

2. В течение 20 лет скрывал доходы от сдачи недвижимости на родине.

Это мелкий проступок, если не выходил за пределы своей категории налогообложения. Допустим, скажет - суммы были небольшие, не выходил. Или вообще не сдавал. Как это проверить?

3. Скрыл продажу недвижимости на родине.

Но он же имел квартиру в собственности более 10 лет. Разве он должен платить налог в ФРГ? Если нет, тоже, видимо, будет квалифицироваться ФА как мелкий проступок.

Гражданский долг, конечно, дело понятное. Но как бы не получилось, что выглядит просто как сведение счетов. Наконец, если давно и исправно платит налоги, м.б. уже и долги свои так сказать покрыл?