Вопрос, скажем, теоритический.

Читала подробное описание на немецком сайте про харц и про то что является с точки зрения закона Vermogen.

Так вот во- первых: там речь именно о дарении, о передаче имущества без получения какого либо вознаграждения, причем как пояснялось в статье, в норме социал учитывает лишь имущество присутствующее на момент подачи и кажется какие то счета и переводы денег в течение месяца. Деньги что человек проел например не предполагая, что попадет на социал не учитываются.

Что же касается 10 лет, то написано, что есть нюанс, социал должен доказать, что человек заведомо предполагал попадание на социал и подарил имущество с целью получения социала. Как это доказывают непонятно

Но ладно, интересное пояснение было в другом. Что оказывается 10 лет с момента дарения устанавливается потому, что в течение 10 лет подарок можно востребовать обратно, а не потому, что социал его по прежнему считает вашим. А так как претендующий на социал должен использовать все возможности, то и возможность востребовать обратно подарок стоящий денег также должен использовать.

Но тут встают тогда 2 вопроса

1 если тот кому Вы подарили, уже эту квартиру или продал и проел, или заложил или за долги отдал, то есть нет ее у него. Что тогда?

2 и может в Германии и есть закон, что в течение 10 лет можно востребовать подарок обратно, в других странах его может не быть. А недвижимостью напримет всегда распоряжаются по законам страны в которой она находится. В нашей стране по крайней мере я точно знаю, что востребовать назад подаренное нельзя. У меня было однажды дело, похожее, я обращалась к судье с таким вопросом, ответ был четкий, что если подаривший делал это в сознательном состоянии, то есть в здравом уме и нет никаких нарушений закона в процедуре дарения то тот кто подарил теряет и право на имущетсво (ибо подарил уже его) и право его востребовать назад.

Как в таком случае поступает социал? Ну хорошо может потребовать,что б вернули подарок. У нас в стране такое надо подавать в суд (это еще издержки на суд, адвокатов и перелет) и как я уже сказала, закон такое не позволяет, значит суд откажет. И тогда что? Человек должен будет принести в социал решение суда?

Или может все таки это распространяется на немецкие законы? Я даже удивлена, что оказывается в Германии в течение 10 лет можно отозвать дарение имущества.