Фух, вроде бы собрала все самое важное в названии темы, чтобы привлечь внимание тех, кто, возможно, сможет помочь.

Волею судьбы получилось так, что помогаю женщине, оказавшейся в беде.

Короткая предыстория - замужем за немецким немцем восемь лет, из них шесть прожито вместе в Киеве, последние два года - в Германии. В браке рождены четыре девочки-погодки. После переезда сюда в старый дом родителей мужа женщина оказалась в рабстве мужа-деспота, мужа-насильника. Проживая в глухой деревне, не имела даже своего сотового телефона. С утра до ночи выполняла указания мужа по бесконечной домашней работе. Выходных никогда не было, дочками муж не занимался, но постоянно упрекал ее в куске хлеба и обвинял в тупости, бездарности и т.д. Она никуда не выезжала, сидела буквально взаперти дома с девочками.

На этом месте попрошу "психолухоф" воздержаться от комментариев, почему сразу не сбежала и прочее. Оставьте эти комментарии себе. Так получилось. Верила, что это норма. Бывает.

Потом началось и физическое насилие. В июне она не выдерживает, тайно (как ей кажется) пишет в православную церковь, что ей нужна помощь, там ей советуют уйти в женский дом. Но она не уходит, терпит дальше.

Муж же, как-то сумев прочитать это ее письмо, практически сразу начал готовиться к нападению, собирал доказательства того, что она ненормальная, религиозная фанатичка, бьет детей, поит их горячим чаем и т.д. В итоге происходит скандал с его рукоприкладством, она вызывает полицию, уезжает с девочками в женский дом, а он в этот же момент подает на нее заявление в полицию, бежит в югендамт и везде обвиняет ее во всем возможном.

Через пару дней проходит срочное заседание суда и у нее забирают девочек. Это было в середине сентября. Девочки до сих пор в детдоме, видеться можно раз в неделю, один час, под присмотром наблюдателей.

У нее слабый немецкий, уровень В1. Адвокат уже есть, но судя по описанию ни рыба, ни мясо. Соц.работники в женском доме тоже довольно холодно помогают.

Я ей верю и хочу помочь. Но погуглив, нашла только Weisser Ring, туда, конечно, завтра позвоню. Но.

Нужна помощь и срочно. Муж готовится тщательно, одна подлость следует за другой.

Например, уговорил свою мать давать фальшивые показания против жены в суде, что она видела, как она бьет девочек дома. Только правда та, что свекровь вообще не приходила к ним, а сын ездил к ней сам, т.к. она старая и больная. Т.е. жена и не была у нее вовсе, но теперь свекровь свидетель.

Муж решительно настроен отобрать детей себе. По словам жены вовсе не из большой любви, а просто чтобы доказать, что она никто, как он ей все время и рассказывал.

Героиня темы тоже будет читать ваши ответы-советы, если они, конечно, будут, но если вам не хочется публичности, то пишите в личку, я ей их перешлю.

Нужна всякая разная помощь, которая приведет к цели - вернуть девочек маме и устроить им спокойную жизнь.

Благодарю за неравнодушие!