можно ли отозвать подпись под документом
Зависит от документа. Что вы подписали
В Ausländebehörde подписали готовый экземпляр "Niderchrift" : а) об отсутствии не более 6 месяцев мужа (это подтверждено) и
б) "das wir durchgehend in einer ehlichen Lebensgemeinschaft gelebt haben.Wir waren nicht dauerhaft getrennt"
Но в договоре на помощь из-за низкой пенсии в Sozialamt я указывала "Verheiratet getrennt"
(Жили в одной квартире раздельно).Служащая социаламта указала на несоответствия в разных инстанциях.
Мы подтвердили в письме в социаламт, что жили гетреннт и подписали в ауслендебехорде не понимая юридического расхождения между этими понятиями. Мы до сих пор не разведены. Самое главное слово "getrennt" Поэтому и хотелось отозвать подпись в ауслендерамте. Служащая пригрозила юридическим разбирательством (обман) и приглашает на беседу.