Повторяю ещё раз, шеф явно мутит с оплатой труда мужа, иначе не грозился бы ей, что б она не жаловалась

это только ваши домослы. ТС не отвечает на вопросы о доходе и сколько платят за комнату.

Я тоже могу предпологать, что шеф им разрешил пожить в его комнате, пока оформят доки и найдут жильё. Но зачем искать жильё за 1000 евро и обращаться в ДЦ, ведь тогда ДЦ заставит её работать. Когда можно жить у шефа платят копейки и работу искать не надо. Но тут шеф снял с них перерасход и предложил совободить комнату, т.к. нажгли много. Но ТС это не понравилось и она начала возмущаться. Тогда шеф и сказал что если не съедите сами, то сообщит куда надо.

Пока ТС не ответит на вопросы сколько получает муж и сколько они платят за комнату кальтмиту и небенкостен, остаётся только догадки стоить.

По небенкостен у них должно быть минимум евро 150 с водой + хайцунг (за одну комнату это примерно 40 евро) + свет евро 90 = 280, за комнату с мебелью пускай евро 200 = 480 потом они явно пользуются интернетом. В итоге их комната им должна стоить на четверых евро 500

Мы за троих - газ, свет и вода платимтим 200 евро + 90 небенкостен = 290. А их четверо.

Кстати как она может общаться с шефом если немецкого не знает, всё что она тут пишит, это её догадки. Возможно были и письма, которые ТС читать не умеет.