Потом подавайте Strafanzeige в прокуратуру. Этому полицейскому потом мало не покажется. Напишите, что Вы ещё с Вашим адвокатом не советовались, но намерены это сделать.
Полиции не нужна вся эта возня с адвокатами, писанина, разборки. Они напишут Вам извинительное письмо и всё закончится.

вы были в такой ситуации? по описанию - нет. составьте сначала пунктики какие именно нарушения с параграфами в подтверждение нарушил полицейский.

полиция не за свои личные деньги судится. подадут в суд. исход я вам могу описать и это произойдет с вероятностью на 99%.

вы думаете адвокату нужна возня с полицией?! он напишет и скассирует за это деньги не зависимо от исхода дела!

судья или закроет дело в лучшем случае или выпишет Strafbefehl в отношении ТС и будет у ТС возможность подавать на апеляцию и играть в лотто дальше и инвестировать еще больше денег в черную дыру.

Посмотрите в ютубе сюжеты на эту тему, там много полезного и много такого, что этот полицейский сильно нарушил.

да уж - нашли источник для советов по ведению дел.

@ТС: подождите что будет дальше, что придет официально. и ищите уже сейчас адвоката не по желтой книге, а по рекомендации знакомых. иначе пропащее дело. если не найдете по рекомендации - дешевле будет просто штраф заплатить.

прежде чем что то опровергать - подайте заявление на Akteneinsicht. проверьте, что вообще на вас собрано, прежде чем что-то предпринимать против этого.