Ситуация следующая: четверо албано-иранских отморозка на школьной перемене избили сына в присутствии учителей на школьном дворе. Били ногами в голову. Естественно, что есть последствия.
Стояла в пяти шагах с остальными учителями

Может, порробовать подать на них на всех анцайге за неоказание помощи?

https://dejure.org/gesetze/StGB/323c.ht

§ 323c
Unterlassene Hilfeleistung; Behinderung von hilfeleistenden Personen

(1) Wer bei Unglücksfällen oder gemeiner Gefahr oder Not nicht Hilfe leistet, obwohl dies erforderlich und ihm den Umständen nach zuzumuten, insbesondere ohne erhebliche eigene Gefahr und ohne Verletzung anderer wichtiger Pflichten möglich ist, wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft.
(2) Ebenso wird bestraft, wer in diesen Situationen eine Person behindert, die einem Dritten Hilfe leistet oder leisten will.

Раз они в 5 шагах стояли, а ребенка так избили, они не могли не видеть, но долго не вмешивались

Пусть в полиции объясняют, что делали, куда смотрели и почему не вмешались, когда ребенка рядом ногами били