Login
Новый паспорт/ правописание
1184 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Vovan(ator) коренной житель
in Antwort Серый 01 14.06.17 21:00
не переживай и не растраивайся.
Проблем может быть и не будет, но заморочек хватит на всех.
У меня подобная ситуация была по началу.
В различных конторах писали то фамилию, то имя на разный лад.
В ходу были 7 различных вариантов написания.
Всё было в принципе правильно, но переводчики в амтах,
каждый раз использовали различные таблицы из различных языков.
И в итоге мне нужно быо при посещении каких-либо контор,
постоянно носить с собой все эти подтверждающие справки и бумаги.
Потом я просто сделал что-то вроде смены фамилии и все эти формы привели к одной форме.
Фамилия осталась моя, только привели всё к единой форме написания.