Login
отчество в свидетельстве о рождении ребенка-немца от двух россиян
996 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort aldapooh 18.11.16 16:45, Zuletzt geändert 18.11.16 17:51 (Nichja)
А почему немцы не могут написать отчество в СоР моего ребенка? ну то есть он же и россиянин в первую очередь. может можно убедить standesamt? каким законом немецким это все регулируется не знаете?
Для Германии он в первую очередь немецкий гражданин
Закон называется bgbeg. См. Аrt. 5 -там об этом написано
Art.10 этого же закона разрешает родителям (если хотя бы один из них имеет иностранное гражданство) дать ребенку ФАМИЛИЮ по иностранному праву (Например, девочке дать фамилию с окончанием -ова) несмотря на Art.5
Но ТОЛЬКО фамилию. Выбора в плане отчества закон не дает