Вот, за что я ненавижу ПОИСК на Германке, так это за невозможность найти то, что ещё недавно писал.

Вот вам текст:

Einverstandniserklarung

Hiermit erklare ich als Erziehungsberechtigte(r),

Name: ..........

Vorname: ..........

Geburtsdatum: ..........

Adresse: ..........

..........

Tel.-Nummer: ..........

dass mein Kind ..........

(Name)

..........

(Passnummer)

in der Zeit vom ................................................. bis .....................................................

ohne Begleitung

oder

mit folgender Person (diese erhalt alle dafur erforderlichen Vollmachten):

Name: ..........

Vorname: ..........

Geburtsdatum: ..........

Adresse: ..........

..........

evtl. Verwandtschaftsverhaltnis zum Kind: ...................................................................................................

eine Urlaubsreise nach ..........

durchfuhren darf.

....................................................................... ......................................................................................

Ort/Datum Unterschrift / Erziehungsberechtigte(r)

Заполняете от руки, на обратной стороне копию паспорта делаете. На этом всё.