Ой, дружище, не спорь со мной.

Открываю формуляр этого самого мод-уе (в интернете - навалом!)

Начинаем с заголовка: Unterlassungs- und Verpflichtungserklärung.

Далее сам текст:

Hiermit verpflichte ich, mich ohne Anerkennung einer rechtlichen Verpflichtung und ohne Präjudiz für die Sach- und Rechts-lage, gleichwohl rechtsverbindlich, gegenüber der Firma

Musterrechteinhaber GmbH & Co. KG, Musterstraße 2-3, 51000 Musterberg,

- nachfolgend “Unterlassungsgläubigerin“ genannt - dazu, es bei Meidung einer für jeden Fall der Zuwiderhandlung von der Unterlassungsgläubigerin festzusetzende angemessene, im Streitfall durch das zuständige Amts- oder Landgericht zu überprüfende Vertragsstrafe, zu unterlassen,

• Konkrete Bezeichnung
• Name der Tonaufnahme
• Name des/der Interpreten

ganz oder Teile daraus öffentlich zugänglich zu machen bzw. öffentlich zugänglich machen zu lassen, insbesondere über sogenannte Tauschbörsen im Internet zum elektronischen Abruf bereitzuhal-ten bzw. dies über einen nicht hinreichend gesicherten WLAN Internetanschluss zu ermöglichen.

Ort, den Datum
_________________________________
(rechtsverbindliche Unterschrift)

Если это не признание вины, то я - королева Английская! С какого перепуга я должна обязываться перед кем-то не распространять конкретную вещь, да ещё обязуясь в случае нарушения...
Щаззззз....
Я достаточно много почитала на эту тему, чтоб понимать, что иногда смысл можно так спрятать за словами, что сразу и не догадаешься, что подписал.
Обещания берут у тех, кто что-то натворил. "Обещай мне не скачивать вот это, ведь я тебя за этим застукал, вот твой ай-пи!"