Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

"Хочу" русскоязычного Нотара в Дюссельдорфе

23.06.15 22:08
Re: "Хочу" русскоязычного Нотара в Дюссельдорфе
 
dieter72 коренной житель
в ответ Loresh 23.06.15 22:00
В ответ на:
Возможно, также, она просто хочет по-русски объяснить нотару, какой немецкий документ ей нужен, чтобы он его составил - на немецком и для Германии.

Если по поводу договора купли-продажи уже имеющегося на руках, то была тема недавно. Возьму оттуда, что писал насчёт нотариуса.
В ответ на:
Sachverhalte, die ausschließlich Verkäufer und Käufer überprüfen können.
Die Hilfe des Notars bei der Abfassung, Beurkundung und Abwicklung eines Kaufvertrages befreit Verkäufer und Käufer nicht von eigenen Prüfungen. Es gibt eine Fülle von Sachverhalten, die vor Abschluss des Kaufvertrages vor allen Dingen aus Käufersicht aufzuklären sind. Einige Beispiele seien wie folgt genannt:

http://hildebrandt-maeder.de/sites/Immobilienrecht.php?pageid=1
В ответ на:
Prüft der Notar den Kaufvertrag?
Der Notar schützt Sie nur sehr bedingt. Das ist zunächst auch nicht seine Aufgabe. Der Notar ist nur eine neutrale Amtsperson, die eine Beurkundung des Vertrages vornimmt.

www.immobilienscout24.de/baufinanzierung/ratgeber/immobilienkauf/prueft-n...
А сама тема тут:
http://foren.germany.ru/immo/f/28489594.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
ТС никакой ясности в свою тему не внесла. Приходится гадать на кофейной гуще, зачем же ей понадобился русскоязычный нотариус.
 

Перейти на