Имхо, в любом случае, когда конфликтная ситуация в классе развивается шаг за шагом (пусть даже и быстро, но все равно выглядит как последовательность действий), то в этом есть вина учителя. Значит надо было как-то пробовать не нагнетать, а наоборот разряжать, отвлекать, итд. Тем более, все шло на старой памяти, раз Вы уже с этим сусом конфликтовали раньше.
Хауптшуле это все-таки больше воспитательная работа, чем образовательная.
Потом, Фертретунг это всегда трудно, тем более фертретунг в пятницу.
Но коли уж нашла коса, и все так зашло, то куда деваться.
Я бы поговорил не на форуме, а с юристом, Вы состоите в каком-нибудь Лерерфербанде?
У нас есть vlbs и есть еще vlw например, но это беруфсколлег нрв.
В лерерфербанде (у нас так) есть юрист. Ему можно позвонить и задать
интересующие вопросы.
И еще, лично я... наверно не делал бы ничего. Вы в этом классе не ведете,
оказались у них случайно, они скоро уходят... Зачем Вам все это?