Вход на сайт
Непристегнутые дети в машине
2671 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Lyavka 14.02.15 12:20
В ответ на:
Мужа поймали с двумя детьми, которые хотя и сидели в детских сиденьях, но не были пристегнуты. Ему влепили "mehrere Kinder ohne jede Sicherung". Но это ведь неправда? Ведь Sicherung была, просто они не были пристегнуты?
Мужа поймали с двумя детьми, которые хотя и сидели в детских сиденьях, но не были пристегнуты. Ему влепили "mehrere Kinder ohne jede Sicherung". Но это ведь неправда? Ведь Sicherung была, просто они не были пристегнуты?
Правда. Дети не были пристегнуты - значит, не были gesichert во время поездки.
И именно это и означают слова "ohne jede Sicherung".
Ему ведь не вменяют в вину, что в его машине отсутствуют ремни безопасности. Его обвиняют в том, что он не использовал их при поездке с детьми.