Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Recht

Есть ли смысл ехать в Германию в моем случае?

3841 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

12.04.14 20:22

Re: Есть ли смысл ехать в Германию в моем случае?

Richy_de постоялец

В ответ на:

Я всегда отправляю переводчику правильный перевод имен, фамилий, отчеств. Чтобы он перевел правильно. Нормальный переводчик, кстати, всегда спрашивает как написать имена и фамилии.
Некоторые присылают 2 варианта перевода, чтобы можно было выбрать.

Переводчик не имеет право свои корректуры вносить.Есть специально признано государством таблица букв как оно пишется!

Sprung zu