Вам нужно было подавать заявление не на фиктивный брак, а на Erschleichen eines Aufenthaltstitels, тогда нарушение закона только с одной стороны, т.е. ваша жена своими фальшивыми действиями и уверениями заставила вас поверить в то, что брак с ней настоящий (с ваших слов), однако действовала она только с одним намерением - получить разрешение на пребывание в Германии.
Каким образом это влияет на раздел имущества, без понятия. Возможно (не знаю точно) ускорит процесс развода, но раздел имущества без настоящего брака - вопрос сложный. Скорее всего, там тянет на присвоение чужого имущества, ибо, если не было настоящего брака, то и не было настоящего совместно нажитого имущества.
Знаю один такой случай, когда немец-муж таким образом быстро оформил развод, у него были доказательства, что жена вела переписку со своим другом из Украины и обещала ему подождать еще полтора года и тогда она уйдет от своего страшного-престрашного дурака мужа, который совсем "немужчина", и имея нем. ВНЖ воссоидинится наконец-то со своим самцом. (Смысл переписки). Брак развели, но имущества там не было.