Login
Вернуть своё имя в Германии.
3659 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort dietrichologe 13.02.12 09:45
В ответ на:
фамилию могут перевести, то есть если Вы Стреженов - то будете, как и сами уже здесь написали, Segler, a Müller нет, так как Мюллер - это Мельников. То есть там вариантов не очень много: фамилию просто переводят, а не дают на выбор любую.
фамилию могут перевести, то есть если Вы Стреженов - то будете, как и сами уже здесь написали, Segler, a Müller нет, так как Мюллер - это Мельников. То есть там вариантов не очень много: фамилию просто переводят, а не дают на выбор любую.
Ну это понятно. Такой расклад (хоть Segler, хоть Schneider) меня полностью устраивает. Я переживал, что меня, как в ФАКе написано развернут с этой идеей...
Laß jedem Tag die Chance der schönste deines Lebens zu werden...