Переводчик сделал неверный перевод

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Recht

1771 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

11.12.11 16:21

Re: Переводчик сделал неверный перевод

pallada0 старожил

in Antwort Die-Luna2011 11.12.11 11:10

В ответ на:

Насчет durch и через вообще смешной пример. Отдельные слова, а уж тем более предлоги, никогда не переводят. Только в контексте, предложением или словосочетанием.

Вотя про то и говорю

Sprung zu